OUAT LINKS

Sunday, January 20, 2013

En nombre del hermano (In The Name of the Brother)


El doceavo episodio de Once Upon A Time estuvo lleno de sorpresas, como recordarán el capitulo anterior termino en la llegada de un automóvil desconocido a la entrada del pueblo. El forastero envistió al capitán Garfio, quien momentos antes había herido a Bella empujándola a través de la línea del pueblo (Bella no recuerda quien es).


Sin espera, la familia de Encantador es llamada al lugar de los hechos donde descubren a un herido Garfio con algunas costillas rotas y al hombre dentro del automóvil inconciente, así que todos incluyendo a Bella, son llevados al hospital para tratar sus heridas. Lo más extraño es que el hombre que llego a Storybroke es un completo desconocido, los temores de algunos de nuestros personajes se están volviendo realidad y el mundo real se esta uniendo con el mágico pueblo.

En el hospital se le llama al Dr. Whale, o como también se conoce en los mundos mágicos, Dr. Frankestein, a revisar a los heridos, sin embargo el Dr. Whale, esta en un estado depresivo bebiendo en el hospital, antes de atender la llamada de emergencia el doctor recuerda algunas cosas de su pasado.

En el mundo del Dr. Víctor Frankenstein (un mundo en blanco y negro) se esta celebrando la navidad, están reunidos, el Doctor, su hermano Gerard y el padre de ambos. Es obvio que el padre esta más orgulloso de su hijo el soldado, quien se ha ganado honores dentro de la milicia, y aunque a ambos les da un regalo por navidad el de Víctor es una encomienda para unirse al ejercito como médico.


Si Víctor se uniera al ejercito significaría que abandonaría todas sus investigaciones y experimentos que esta realizando, pero su padre decide no apoyarlo más económicamente y lo obligará a cumplir la encomienda que le ha dado.

Mientras tanto regresamos a Storybroke, en el hospital se han reunido todos nuestros amados personajes, todos en camillas. Emma ordena a una de las enfermeras encontrar una habitación especial para Garfio y no decir su ubicación a Gold, y mientras tanto Gold es detenido por David y Leroy pues esta intentando seguir a Bella a través de las puertas de emergencia. El Doctor Whale aparece y le asegura que cuidará a Bella y que no debe preocuparse. Gold se tranquiliza un poco.

De regreso al mundo blanco y negro del Dr. Frankenstein, él esta desesperado por que lo están obligando a abandonar sus experimentos, su hermano lo sigue y le ofrece entregarle el reloj que su padre le acaba de regalar, un reloj que perteneció a la madre de ambos. Pero Víctor le dice que no es necesario, que encontrará la manera de completar su trabajo, a lo lejos, desde la oscuridad los espía una figura extraña, Rumpelstilskin.


En el hospital Gold entra al lugar donde esta Bella, e intenta regresarle la memoria con un beso, un beso de verdadero amor mientras duerme, pero cuando despierta ella aún no lo reconoce y comienza a gritar. Gold se disculpa y se va del hospital.

En otra parte del hospital Garfio esta esposado a la cama y es visitado por Emma, ella le dice que solo esta allí para preguntarle donde esta Cora, él le dice que no tiene idea de donde se encuentra pues ella tiene sus propios planes. También le dice que ha logrado cumplir su objetivo, pues ha lastimado a Bella lo suficiente como para hacer sufrir a Rumpel; Emma le advierte sin embargo que tenga cuidado, pues Gold no se quedará con los brazos cruzados.

Mientras tanto en otra parte del hospital, Mary, Davir, Leroy y Ruby están intentando revisar el celular del forastero para conocer quien es, Emma revisa el equipo también y logra encontrar unas fotografías del dueño, su nombre es Greg Mendell y al juzgar por las fotografías de su teléfono es un hombre común que llego al pueblo, lo que significa que lo que prevenía a las personas el llegar a Storybroke, ya no los protege más. Mientras los habitantes estan discutiendo acerca de las consecuencias de lo que esto significa el Dr. Whale les informa que Greg esta lesionado internamente y que necesita ser operado. Emma le dice que lo trate y que haga lo posible por ayudarlo. En su camino de regreso el Dr. Whale se encuentra con el Sr. Gold quien viene de ver a Bella, y le pide que ayude al forastero con magia, pero Rumpel, le dice que no tiene nada porque hacerlo, pues no les debe nada a Whale o a los otros miembros del pueblo.

Rumpel, ó el Sr. Gold también les dice a los habitantes que el forastero lo debió haber visto usar magia, y que deberían estar pidiendo porque falleciera, en lugar de intentar ayudarlo.

El grupo entonces comienza a discutir la posibilidad de que Greg muera a consecuencias de sus heridas, para evitar que alguien más se entere de la verdad acerca del pueblo, pero deciden que van a ayudar al forastero. En ese momento el celular de Greg recibe una llamada, “ella” esta llamando a Greg y es posible que llegue al pueblo a buscarlo, muy pronto.

Mientras tano en el mundo blanco y negro de Frankenstein, el doctor se encuentra empacando su equipo del laboratorio cuando es visitado por una figura misteriosa, es Rumpel, él se presenta y le dice al doctor que esta interesado en su trabajo y que sabe de una tierra donde la magia y ciencia son lo mismo, pero ni siquiera en esta tierra se puede revivir a los muertos. Antes de irse, Rumpel, le ofrece al Dr. Una enorme pila de oro para que continúe con su investigación, cuando Igor entra en la habitación Rumpel desaparece y el doctor le dice a su asistente que reinstale los equipos, continuarán con su trabajo, solo necesitan un cuerpo.

De nuevo, en el pueblo, en la tienda del Sr. Gold, él esta admirando la taza astillada cuando alguien abre la puerta, cuando se da la vuelta para ver quien llego, no hay nadie, pero aparece ante él un cofre de madera y detrás de él aparece Cora. Esta allí para ofrecerle un trato, los contenidos de la caja, a cambio de información sobre su hija, también le dice que debería aceptar el trato pues ya no necesita a Regina, pero lo que hay dentro de la caja le ayudará a encontrar lo que más desea, su hijo.

Rumpel abre la caja y encuentra un gran orbe blanca, parece un globo terráqueo. Antes de que Cora se retire Rumpel le pregunta si conoce algún hechizo para regresar la memoria, y ella le contesta que solo conoce los hechizos que él le enseño, luego Rumpel accede a la tregua entre los dos, y Cora lo besa.
En el hospital el Dr. Whale esta revisando las posesiones del forastero, y recuerda mientra a su hermano y su vida en el mundo de donde vino. David lo encuentra y le pregunta porque no esta en la cirugía, Whale le dice que va para allá, pero David lo nota raro. Sin embargo lo deja irse.

En el mundo del Dr. Whale, donde todo es blanco y negro y él aún es el Dr. Frankenstein, Victor se encuentra en el cementerio cavando para tener cuerpos en los que experimentar, su hermano lo encuentra y le pide explicaciones de su estancia en el cementerio. Un soldado, guardia del lugar los ve a ambos y les dispara, los hermanos huyen, pero ya en el carruaje se revela que el hermano de Victor, Gerarth fue alcanzado por la bala, y ahora esta muerto.


De nuevo en Storybroke, Emma esta rodeada por sus amigos del pueblo cuando el celular del forastero recibe otra llamada, no saben si deben contestar o no, pues con la tecnología del mundo podrían dar con el pueblo en muy poco tiempo. En ese momento uno de los enfermeros del lugar se acerca a ellos para preguntarles por el doctor, pues nunca se presentó a la cirugía, el enfermero lo llama a su beeper, pero al escuchar el ruido proveniente de una cesta de ropa de hospital se dan cuenta que el doctor se ha marchado. Ruby toma la bata y se marcha en busca del doctor, mientras tanto, el doctor va corriendo por el pueblo recordando su vida antes de Storybroke.

En el mundo sin color de Frankenstein, Victor esta intentando revivir a su hermano, pero falla en el intento, el corazón no resiste el proceso, se quema con la intensidad del mismo. El padre de los jóvenes baja al laboratorio y se da cuenta que el sujeto en el que Víctor esta experimentando es su hermano.

Víctor le dice que lo que esta haciendo es para que siga teniendo dos hijos, pero su padre le contesta que ahora no tiene ninguno.

Mientras tanto en Storybroke, Cora entra en casa de Regina, allí revisa todas sus cosas, su ropa, su cuarto y por último el cuarto de Henry, donde encuentra una manualidad que él hizo para Regina cuando era más pequeño.

En el bosque, todavía en Storybroke, se puede ver a Henry caminando hacia el mausoleo donde se encuentra el cuarto secreto de Regina. Henry, empuja la tumba y encuentra el pasadizo secreto donde comienza a gritar a Regina que lo deje entrar. Regina puede verlo a través de un espejo, y decide dejarlo pasar.

Henry entra al cuarto secreto de Regina, y ella lo abraza, luego intenta explicarle que fue acusada injustamente del asesinato de Archie, Henry le dice que le cree, que siempre ha sabido que ella es inocente, y luego se revela como Cora, diciendo que ella fue quien hizo creer a todos que era culpa de Regina.

De regreso en el mundo del Dr. Frankenstein, Víctor esta intentando con nuevos métodos traer a su hermano de la muerte, es en ese momento que recibe una visita de Rumpel. Víctor le dice a Rumpel que la razón por la que no puede lograr revivir a los muertos es porque el corazón no es lo suficientemente fuerte, no resiste el proceso.

Rumpel entonces le dice al doctor que la tierra de donde él viene tiene corazones más resistentes a causa de la magia, y que le dará uno a cambio de que engañe a una mujer, la mujer es Regina.

En el cuarto secreto de Regina, en el pueblo, Storybroke; Cora le dice a su hija que sabe porque la mando al País de las Maravillas, pues nunca debió obligarla a casarse con el Rey Leopold, y le dice que sobre todas las cosas, la ama. Luego se disculpa con Regina, y le dice que lo que la hizo cambiar fueron las palabras que le dijo sobre su cuerpo cuando creía que Garfio había cumplido con su trabajo tomando su corazón.

Regina le dice a su madre que le demostrará que ha cambiado acompañándola al pueblo, irán a buscar a Henry, a Emma y a los dos tontos (Mary Margaret y David) para confesarles la verdad, que ella no mato a Archie.


Mientras tanto, todavía en el pueblo el Doctor Whale ha llegado al borde del muelle y esta a punto de arrojarse cuando Ruby lo encuentra, sin embargo, aún así el doctor se lanza al vació, pero Ruby lo alcanza (corriendo velozmente con alguno de sus poderes licántropos).

En la tierra sin color, Víctor Frankenstein ha regresado del Bosque Encantado y ha completado su experimento, después de su éxito se presenta con su padre y le comparte las buenas noticias. Su padre esta sorprendido al ver de pie a su hijo favorito, pero al acercarse al él se da cuenta que no es el mismo que cuando estaba vivo. Luego le dice a Víctor que ha creado aun monstruo y al intentar atacar a Víctor, su hermano, Gerarth, se lanza contra su padre y comienza a golpearlo, hasta dejarlo sin vida. Víctor lo detiene, pero Gerarth queda trastornado por el suceso.

De regreso en el pueblo, Ruby le pide al doctor que le diga lo que le pasa, y el le confiesa lo que hizo en su vida anterior, quería que todos conocieran su nombre y lo asociarán con la vida, con la posibilidad de revivir a los seres queridos, pero que lo único que consiguió fue que todos creyeran que había creado un monstruo. Le dice que aprendió que la magia tiene un precio, pero que la ciencia también tiene un precio. Ruby le dice que todos los que viven en el pueblo tienen recuerdos que los atormentan.

Ruby también le dice que todos creen que Regina los maldijo al hacerlos olvidar, pero que hay cosas que quizá hubiese preferido no recordar, como el hecho de que se comió a su novio durante una de sus noches como lobo. Luego le dice que desde su punto de vista deberían aprovechar la oportunidad que Regina les dio y comenzar de nuevo, en Storybroke.

Mientras tanto, todavía en el pueblo, Regina esta manejando con su madre, quien considera ese carruaje muy pequeño e incomodo, durante el camino, Cora pide perdón a Regina una vez más, y la convence de no ir a la comisaría, pues esta allí para ayudarla a recuperar lo que más quiere, a su hijo. Le dice que mientras Emma, Mary y David estén cerca, nunca recuperará a Henry; luego le promete que la ayudará. Ella se abrazan y Regina llora en los brazos de su madre.

Ruby regresa al hospital con el doctor quien esta listo para cumplir su trabajo y salvar a Greg.

De regreso al mundo blanco y negro, Víctor Frankenstein camina hacia una celda, dentro de ella esta cautivo su hermano. Gerarth se da cuenta que quien lo visita es Víctor y en un momento de lucidez se percata que se ha convertido en un monstruo. Víctor estaba allí para matarlo, y Gerarth se prepara para morir, pero en él último momento el doctor se arrepiente y no puede acabar con la vida de su hermano, le promete que encontrara una manera de convertirlo en lo que era. Luego se va de la celda y deja a su creación encerrado.

En el pueblo, Storybroke, el doctor encuentra a Ruby en el pasillo y le dice que el forastero vivirá, luego le agradece por haberlo salvado. Luego comparte la noticia con el resto del grupo, y les dice que Greg esta listo para ser interrogado. Emma se dispone a ir a hablar con él, David y Mary quieren ir con ella, pero Emma les asegura que los jefes de policía no van a interrogar a las personas acompañados de sus padre, y que la mejor manera de aparentar que el pueblo es normal, es actuando con normalidad.

Mientras tanto en el cuarto de Bella, Rumpel se presenta ante ella con la taza astillada, y le pide que por favor la vea concentrándose. Ella le dice que solo es una taza astillada, pero él le dice que es especial, que esta encantada, que si la mira concentrándose en ella, podrá recuperar sus recuerdos. Ella la mira por un momento, pero no entiende porque tiene que hacerlo, se la regresa a Rumpel, quien la vuelve a poner en sus manos y le pide que la mire, Bella comienza a desesperarse y le dice que solo es una taza, Rumpel le insiste nuevamente, pero Bella pierde la paciencia y arroja la taza a la pared rompiéndola en pedazos. Rumpel se va del cuarto triste y decepcionado.

Emma entra al cuarto del forastero, y se presenta como la jefe de policía del pueblo, luego le pregunta que causo el accidente, el esta preocupado por que cree haber lastimado a alguien. Emma le dice que a quien lastimo va a estar bien, pero que aún así necesita saber todo lo que vio antes del accidente. Él le dice que no vio nada, porque no iba viendo mientras manejaba, iba escribiendo un mensaje, y que cuando se dio cuenta fue demasiado tarde para esquivar a la persona, le dice que sabe que escribir mientras se maneja es ilegal en Maine, pero Emma le dice que lo dejará como una advertencia, y le dice que podrá marcharse en cuanto este bien.

Emma se retira, creyendo en las palabras del forastero.


A la mañana siguiente Rumpel toma el globo ú orbe que le dio Cora y con una gota de sangre de su dedo lo activa, creando un mapa que le muestra la ubicación de Baelfire, más o menos al sur de México.


Mientras tanto, en ese momento en el departamento de Mary, Henry esta despertando y bajando por las escaleras, preguntando acerca de todo lo que ocurrió en la noche, pues se ha dado cuenta que ninguno regreso a dormir. Ellos le cuentan de lo que pasó con el Dr. Whale, a quien Emma llama Dr. Frankenstein. Henry se sorprende con este comentario y les hace notar a todos que la historia del Dr. Frankenstein no esta en el libro de cuentos, les dice que la maldición que Regina provoco probablemente llegó a otros mundos y que no saben quien más pueda estar en el pueblo que no estaba mencionado en el libro.

En ese momento llega el Sr. Gold, quien le dice a Emma que es el momento de cobrar el favor que le debe, le dice que lo va a acompañar a un viaje, donde van en busca de alguien, además les comenta, que si algo le pasa a Bella en su ausencia, al regresar los asesinará a todos.

Antes de terminar el episodio, se puede ver al forastero, Greg, revisando sus cosas en el hospital, allí encuentra su celular y le llama a “ella”, le dice a la mujer que le contesta el teléfono que esta bien, que tuvo un accidente y que no va a creer lo que vio antes de que el accidente ocurriera. (esto quiere decir que el detector de mentiras de Emma esta fallando ¿no?)

Así concluye el episodio, el cual nos parece que ofrece más preguntas que respuestas, y aunque lamentamos haber publicado tarde este resumen, les confirmamos que la espera seguirá teniéndonos en suspenso hasta el próximo 10 de Febrero, cuando se renueven las transmisiones de episodios nuevos de Once Upon A Time en Estados Unidos.

Esperamos que nos sigan leyendo y pronto les compartiremos más noticias de Once Upon A Time, también esperamos que nos comenten... ¿que paso con los poderes de Emma?