El nuevo episodio de Once Upon A Time, no comienza con nuestros
conocidos y queridos personajes. Esta vez comienza con un padre y su hijo,
acampando en el bosque, están conviviendo, haciendo llaveros con hilo y tiras
de plástico. De la nada una tormenta se avecina sobre ellos, es una enorme
tormenta de humo verde y morada. Lo que ellos no saben, es que es la maldición
que ejecutó Regina y que ahora los ha llevado a Storybrooke.
El padre, quien se llama Kurt, lleva a su hijo Owen a través del bosque,
esperando encontrar el pueblo más cercano, pero Owen se da cuenta que ya están
en el pueblo más cercano. Kurt no entiende que ha pasado, pero están en un
pueblo que no estaba en el mapa. Padre e hijo caminan por el pueblo cuando el
automóvil del Sheriff se detiene (y alguien a quien extrañamos esta de
regreso). El Sheriff Graham se presenta ante ellos y les da la bienvenida a
Storybrooke.
Es 1983 en Storybrooke y en ese momento, en otra parte del pueblo,
Regina abre los ojos y recibe a su nuevo mundo con "Gané", luego se
dedica a disfrutar de su victoria. Se prueba su nueva ropa y sale a dar un
paseo por su pueblo, se encuentra con el Dr. Hopper, ve discutir a Abuelita con
Ruby y por su puesto va a visitar a Blanca Nieves, a quien ahora llama Mary
Margaret. Le pregunta cuanto tiempo tiene siendo maestra, Mary Margaret
realmente no se acuerda, luego la lleva al hospital donde le enseña a un
desconocido comatoso, ella no lo reconoce, pero podemos ver que es David,
Encantador.
Regina sigue disfrutando de su victoria, ahora en la cafetería de
abuelita donde se le aproxima el Sheriff Graham, ella lo complementa en su
atuendo. El Sheriff la deja un momento y se le acerca un pequeño, es Owen. Ella
no lo reconoce y comienza a preguntar de quien es el niño. Kurt se aproxima y
se disculpa por su hijo, Regina se da cuenta que son visitantes, que no
pertenecen al pueblo y llama a Graham. Le dice en secreto que investigue que
hacen en el pueblo porque no le gustan las sorpresas.
Es el año actual en Storybrooke, y Regina esta en el mausoleo de su
familia llorando sobre la tumba de su madre. En ese momento entra
Rumpelstilskin, esta allí para presentar una flor a Cora, le dice a Regina que
aunque tuvo muchas diferencias con su madre siempre tendrá un lugar en su
corazón. Regina le dice que aún así no le importo matarla, pero Gold la corrige
y le dice que él no la mato. Regina le dice que Mary Margaret tendrá que pagar
por lo que hizo, que va a matarla. Pero Gold le dice que no se obsesione con la
venganza, que lo único que conseguirá será perder a Henry, le dice que acepte
que no siempre se puede tener todo y entonces Regina le contesta que encontrará
una manera de tenerlo todo.
En el departamento de Mary Margaret, David esta desayunando con Emma y
Henry, pero les dice que Mary Margaret no quiso comer nada. Henry pregunta que
pasa con ella, y aunque al principio parecen querer ocultarse la verdad Emma le
dice que no le dirá más mentiras. Emma le dice que Cora murió, y que parte de
la culpa porque eso pasará es de Mary Margaret. Henry no lo puede creer, dice
que no puede hacer eso porque ella es Blancanieves y nunca lastimaría a nadie.
En ese momento llega el Sr. Gold, quien se presenta para anunciar que Regina
esta planeando en contraatacar.
David le dice que tiene que ayudarlos a enfrentar a Regina. Gold les
dice que la única manera de acabar con una lucha de sangre, es con más sangre.
David pregunta si tienen que matar a Regina, Emma se pregunta lo mismo, pero es
Henry quien tiene la última palabra, dice que se supone que eran héroes, pero
que ahora no sabe que están haciendo.
En 1983, Kurt y Owen están en la cafetería de Abuelita, Regina llega y
le dice a Owen que esta sentado en su asiento, pero el niño no se levanta de la
silla, él le dice que estaba sentado allí primero. Regina entonces se sienta en
la silla del lado y les dice que ya hablo con el mecánico del pueblo, que se
podrán ir al final de la semana. Kurt le agradece y se retira con su hijo, pero
antes de salir el pequeño regresa y le regala uno de los llaveros que tejió en
el bosque. Le dice que es una forma de agradecerle que lo dejará sentarse en su
silla.
Regina sigue viviendo días de felicidad, se levanta con Graham, camina
por el pueblo, disfruta de ver que Mary Margaret no reconoce a David, pero
conforme los días van pasando la alcaldesa encuentra cada vez menos placer en
los repetitivos días de Storybrooke. Un día se ha cansado de vivir siempre lo
mismo y va a visitar al señor Gold, pero él no entiende de que trato habla.
Ella le dice que el le prometió que sería feliz, pero que esta realidad no la
hace feliz, quiere que todos hagan lo que ella diga no porque están obligados a
hacerlo, si no porque quieren hacerlo. Gold le dice que no puede tenerlo todo,
pero Regina le dice que encontrará una manera de tenerlo todo. Luego sale de la
tienda y se dirige a un teléfono público, llama a Kurt y los invita a cenar a
él y a su hijo a su mansión.
Regina en Storybroke esta en la bóveda donde guardaba las cosas de su
madre, esta revisando todas sus pertenecías hasta que se encuentra con un
pequeño pergamino doblado, al desdoblarlo y leerlo alcanza a decir
"Gracias mami".
Gold y Encantador entran a ese mismo lugar solo momento después y
buscan por lo que Regina se ha llevado, Gold descubre una canasta de pociones
de la que faltan dos; el dice que son los ingredientes para llevar a cabo la
poción del corazón vacío. Una poción que fuerza el amor. De regreso en el
departamento, la familia Encantadora recibe la noticia de la poción. Emma
pregunta si no esta en contra de las leyes de la magia, "no puedes revivir
a los muertos, no puedes forzar a alguien enamorarse"; pero Rumpel le dice
que la poción no crea realmente amor, que genera una ilusión en la mente de la
otra persona que parece amor. David y Emma se preguntan como Regina podrá dañar
a Mary con la ejecución de la maldición y Rumpel les responde que para ponerla
en marcha necesita el corazón de la persona que más odia. En otras palabras,
necesita el corazón de Mary Margaret. En ese momento Henry baja por las
escaleras y dice que Regina va a usar la poción en él. Emma y David no saben
que decirle y Henry dice que la culpa de todo es de la magia, que la magia hace
que las personas buenas hagan cosas malas. Henry toma sus cosas y se va. Emma
va detrás de el diciendo que no importa lo que pase, que el pueblo no es un
buen lugar para Henry.
En 1983, Regina esta cenando con Kurt y Owen. El padre dice al hijo
que la lasaña de Regina sabe bien, pero Owen es muy honesto y dice que no es la
mejor que ha comido. Regina le dice que esta bien, que sabe que no es la mejor
cocinera, a menos que se trate de manzanas. Ella lo invita a la cocina para que
escoja las manzanas que usaran para el postre. Kurt le agradece por invitarlos
y le confiesa que la madre de Owen murió 6 meses antes, en ese momento Owen
pregunta si Regina le ayudará con el postre. Ella se dirige a la cocina.
Durante la preparación de los postres Regina y Owen platican, él
pequeño le pregunta "¿por qué no eres madre?" y ella le contesta que
las cosas no le resultaron de esa manera. Owen le dice a Regina que debería ser
madre porque sería muy buena para eso, también le dice que le gusta el pueblo
más que Nueva Jersey y que no le desagradaría quedarse. En ese momento entra
Kurt y Regina le dice que tiene una idea algo descabellada, le dice que
deberían de quedarse en el pueblo. Owen se emociona pero Kurt le dice a Regina
que muchas gracias, pero sus vidas están en Nueva Jersey. Regina se queda
callada.
En el presente, Regina entra al departamento de Mary Margaret, esta
allí para sacarle el corazón y usarlo en la maldición que pondrá en Henry, pero
antes de que pueda llegar a ella Rumpel revela que esta en el departamento.
Regina se detiene pero le dice que no podrá ser el perro guardián de Mary
Margaret todo el tiempo.
Mientras tanto en la cafetería de abuelita, Emma entra con Henry, pero
él le dice que no quiere hablar. Ella le dice que no tiene que hablar, al
menos, no con ella. En una de las mesas esta sentado Neil, quien los saluda.
Emma dice que irá por un café y Ruby llega en ese momento entregando un helado
con chocolate con un poco extra de todo. Neil lo desliza hacía Henry.
Henry le dice a Neil que reconoce un soborno cuando lo ve. Neil le
dice que el pueblo no es seguro para él, que quiere llevárselo a Nueva York
donde la magia no tiene ningún efecto y no podrá dañarlo. Henry le dice que la
magia es la culpable de todo, que lo ideal sería destruir la magia.
Emma mientras esta pidiendo un café, cuando se acerca Greg Mendell.
Ella le dice que pensaba que ya estaría de regreso en Pensilvania, pero él le
contesta que quiere fotografiar algunas cosas, porque el pueblo le ha gustado
mucho. Emma alo mira sospechosa.
En el pasado Regina va a visitar al mecánico, quien por cierto es
Billy (así es, Gus el ratón), y le pie que retrase la reparación del vehículo
de los visitantes por unos días. Pero un ratón de cenicienta, es decir un mecánico
como Billy, eficiente y puntual; ya ha cumplido con el trabajo. Los visitantes
ya tienen su vehículo y se van a ir de Storybrooke.
Regina marcha a su oficina donde toma un cofre de un cajón, del cofre
saca el corazón del Sheriff y le ordena evitar que los visitantes salgan del
pueblo, quiere que detenga al padre por manejar ebrio y que le lleve el niño a Regina. Cuando la alcaldesa
se da la vuelta para guardar el corazón de Graham, se da cuenta que no esta
sola. Kurt entró a la oficina y escucho la mayor parte de sus ordenes. Ella le
dice que no es lo que parece, que la escuche, pero Kurt dice que solo se marcharan
del pueblo, que pasaba únicamente a agradecerle por todo.
El Sheriff aparece en ese momento, llevando a cabo las acciones que
Regina le pidió. Lanza a Kurt contra el escritorio diciéndole que esta
arrestado por manejar ebrio. Kurt le dice que Regina lo esta controlando, que
tenía algo en la mano, un objeto que brillaba y tenía forma de corazón. Kurt se
libera de un brazo y tira el cofre donde se encuentra el corazón de Graham. El
sheriff siente el golpe y cae al suelo sosteniendo su pecho. Kurt escapa.
Kurt sube a su camioneta donde se encuentra Owen y le dice que se
tienen que ir inmediatamente del pueblo, comienza a manejar con prisa, pero
Regina no los va a dejar escapar tan fácilmente. Owen y su padre parecen haber
perdido por fin a Regina y Graham y están a punto de cruzar la frontera del
pueblo cuando el coche del Sheriff se atraviesa frente a ellos y les bloquea el
paso. En ese momento Kurt mira a su hijo y le dice que tiene que correr, que
tiene que ir muy lejos y llamar a su tío. Owen no quiere dejar a su padre, pero
Kurt lo obliga a salir de la camioneta, le dice que mientras tenga el llavero
que hicieron en el bosque siempre estará con él.
Graham se baja del automóvil y se dirige a donde esta Kurt, ambos
forcejean un poco pero Graham lo somete. Owen mientras tanto esta corriendo con
el llavero en la mano. Regina le pide que se detenga y se acerca a él. Le dice
que no lo va a lastimar, se acerca a él y Owen le pregunta porque esta haciendo
eso. Regina le contesta que es para que puedan estar juntos. Owen le dice:
"no de este modo". Regina suelta al niño y el pequeño sale corriendo.
Owen atraviesa la barrera y Regina se queda detrás del letrero del
pueblo, llorando.
En el presente, en Storybrooke. Emma regresa a la mesa donde
estaban Neil y Henry. Ella
pregunta donde esta Henry, él le dice que se fue al baño, y que acepto su
propuesta de vivir en Nueva York. Emma pregunta "¿donde esta su
mochila?". Neil le contesta que se la llevó con él al baño, Emma le dice a
Neil "¿De verdad?, Te creíste eso. ¡Es tu hijo!". Neil se da cuenta
que Henry huyó y ambos se van a buscarlo.
En ese momento Henry va corriendo por el bosque, hasta que se estrella
con Greg Mendel. El le pregunta que hace en el bosque solo, y Henry l contesta
que es boy scout intentando ganar una medalla. Luego le pregunta que hace él allí.
Y Greg le contesta que esta tomando fotografías de la naturaleza. Greg levanta
la mochila de Henry y se la da.
Después de que Henry se va, Greg llama a Regina (tomo una fotografía
de la identificación en la mochila de Henry) y le dice que su hijo esta solo en
el bosque. Regina le dice que ira a buscarlo en ese momento.
En otra parte del pueblo, Emma, Neil, Ruby y Encantador, están
buscando a Henry en las minas. (El olor los ha llevado a ese punto). David dice
que sabe porque Henry estaba en el bosque, y abre un cofre con dinamita. Neil
entonces reacciona y dice que Henry quiere volar la magia, pero se pregunta a
donde iría para hacer eso.
Henry mientras ha llegado al pozo y esta poniendo la dinamita cuando
llega Regina. Ella le dice que se detenga, pero Henry dice que tiene que
destruir la magia, porque ha arruinado todo, le dice que sabe que quiere el
corazón de Mary Margaret para poner una maldición en él. Regina le dice que
Mary tiene que pagar. Henry le dice que va a destruir la magia.
Regina entonces hace un movimiento de mano, desapareciendo la magia
con un humo morado. Luego se acerca cautelosamente a Henry y le dice que todo
lo que esta haciendo es para que tengan un futuro juntos. Henry le contesta
"no de esta manera".
En ese momento llegan Emma, Neil y David. Emma le dice a Regina que se
aleje de su hijo. Regina se molesta y le contesta que es su hijo y que cuando haya
puesto en marcha su maldición no lo volverá a ver jamás. Emma le dice que para
efectuar la maldición tiene que pasar por ellos. Regina le contesta que eso se
puede arreglar y conjura una bola de fuego a su mano. Encantador por su parte le apunta con su pistola.
Henry les pide que se detengan y se coloca en medio de la línea de
fuego para que nadie ataque. Neil le pide que se quite de en medio, pero Henry
dice que no lo hará hasta que alguien le ayude a deshacerse de la magia, dice:
"la magia hace que las personas buenas hagan cosas malas". Emma le
dice que hace que las personas malas también hagan cosas malas. Henry camina
hacia Regina y le pide que si de verdad lo quiere le ayude a destruir la magia,
porque esta destruyendo a su familia.
Regina le dice a Henry que no puede hacer eso, pero que puede hacer
otra cosa. Entonces toma la maldición y la quema con la bola de fuego en su
mano Henry entonces le agradece, pero se da la vuelta y va con Emma, quien lo
abraza. Todos se van del bosque.
Por último, en 1983; Owen ha regresado al punto donde se quedo su
papa, pero no encuentra nada. Los policías que lo acompañan le dicen que no
existe un pueblo con el nombre de Storybrooke, que debe estar confundido por
todo lo que ha pasado. Owen se para en la línea del pueblo con el llavero en
mano, lo alza en el aire mientras promete a su padre que lo encontrará. Regina
esta del otro lado, justo al borde de la barrera, y con tristeza mira a Owen.
De regreso a Storybrooke en el presente, alguien toca en la puerta de
Regina. Es Mary Margaret, esta allí para hablar con ella, le pide que la mate.
Le dice que esta cansada de pelear y que pelear solo les traerá más desgracias.
Le pide que acaba con su vida. Regina dice que Henry nunca la perdonará, pero
que no suele aprender de sus errores, entonces le saca el corazón y lo toma en
su mano, pero antes de que pueda aplastarlo algo la detiene. Regina le muestra
su corazón a Mary Margaret, le dice que si puede ver una mancha negra en el
centro de su corazón. Mary Margaret pregunta que le ha hecho a su corazón, pero
Regina le contesta que ella no ha hecho nada, que todo lo causo Mary Margaret,
ella mancho su alma y ahora se esta oscureciendo, y cuando un alma comienza a
oscurecerse no hay vuelta atrás. Regina le dice "créeme, lo se".
Mary Margaret llora, pues esta arrepentida de lo que hizo. Regina le
dice que no la va a matar, va a disfrutar ver como su alma se oscurece cada vez
más hasta que destruya a la familia que tanto a protegido. Entonces Regina
regresa el corazón al pecho de Mary y le ordena que se vaya de su casa. Mary
Margaret sigue llorando.
Todo lo sucedido ha sido grabado por Greg, el forastero toma su
smartphone entre sus manos y se sube a su camioneta. Arranca su coche y se
puede ver que tiene el mismo llavero que Kurt dio a Owen. Las últimas palabras
del visitante inesperado de Storybrooke. "Te encontrare papá".
Así concluye el episodio de Once Upon A Time. Regina sigue esperando
que alguien la quiere honestamente, se obsesiona con niños que no son suyos y deja
vivir a una arrepentida Blanca Nieves. Pero lo más importante, Greg es Owen, y
esta buscando a su padre. ¿lo encontrará?
En el próximo episodio, Pinocho esta de
regreso.