Les
presentamos el nuevo resumen de “Once Upon A Time”.
Tiny,
Pequeño. Es el título del episodio y la primer escena nos abre la puerta al
departamento de Mary M. El Sr. Gold esta en la puerta, listo para recoger
a Emma e iniciar su viaje en búsqueda de Bae. Pero Emma no piensa ir sola, Henry
tiene que ir con ellos, al mostrarse descontento con la decisión Emma le dice
al Sr. Gold que no piensa dejar a Henry en el pueblo con Cora rondando por allí.
Encantador
le dice a Gold que cuide a su familia, no es una amenaza, es una
petición. Gold le dice que tienen un trato, que los cuidará.
Los
tres manejan a las afueras del pueblo con Henry preguntando a donde Irán. A lo
que el Sr. Gold contesta que al aeropuerto, pero no dice más. Emma se muestra
dudosa de la protección que pueda ofrecerle el talismán (la prenda de Bae) a
Gold, pero al cruzar la línea del pueblo el la mira y le dice “mi nombre es
Rumpelstilskin, y vamos a buscar a mi hijo”.
Mientras
tanto, en el pueblo, Encantador y Mary (Blanca Nieves) están preparándose para
buscar a Cora, y se preguntan como encontrarán a una bruja malvada en
Storybroke. Al abrir la puerta del departamento se muestra en el umbral a
Regina (así de fácil es encontrar a una bruja malvada). Antes de que ellos
puedan hablar Regina les dice que no mato a Archie; y ellos la interrumpen, le dicen que fue acusada injustamente y todo fue una trampa de
Cora. Regina se muestra sorprendida de saber que su madre esta en Storybroke
(pero sabemos que si sabe de su presencia) y luego se muestra sorprendida al
saber que Archie esta vivo (detalle que también sabía).
Antes
de irse del departamento Regina pregunta por Henry, pero Blanca Nieves le dice
que esta fuera del pueblo, que Emma se lo llevó. Regina se molesta, pero Blanca
Nieves le contesta que no sabían donde estaba y que cree que Emma no tiene que
avisarle si se lleva o no a Henry. Regina, aún molesta acepta el argumento y se va. Encantador/David y Blanca Nieves terminan de prepararse
para salir a buscar a Cora.
Para
encontrar a Cora arrastran a un todavía herido Garfio hasta los muelles y lo
obligan a que les diga la ubicación de su barco, Garfio les muestra donde se
encuentra el barco invisible, y les revela la presencia de un hombre en una
jaula, atrapado. (Para los que no se acuerden, este hombre es el gigante).
Es
ahora cuando vemos una parte de los recuerdos del gigante, en el pasado del
Bosque Encantado. Esto es antes de que el Príncipe James fuera asesinado. En la
cima del tallo esta el castillo de los gigantes, y dentro del castillo viven 6
de ellos.
Los
gigantes están sentados en una mesa celebrando el final de la cosecha. Allí los
alcanza Antón, el más pequeño de los gigantes, por lo que lo llaman “pequeño”
(Tiny en inglés). Una vez sentados todos el líder de los gigantes les invita a
celebrar su labor y al levantarse a brindar a Antón se le cae un arpa que
llevaba entre sus ropas. Un arpa humana, de tamaño minúsculo para los gigantes.
El
líder de los gigantes le dice que su fascinación por los humanos traerá malas
consecuencias, le recuerda que los humanos usaban los frijoles mágicos para
viajar entre los mundos, pero que no solo los visitaban, que los conquistaban
dejando solo masacre.
Antón
se pregunta porqué siguen cosechando los frijoles si no los usan, y él les
contesta que los cosechan porque son gigantes, y eso es lo que hacen. Pero las
palabras no hacen entrar en razón a Antón y el baja al mundo de los humanos,
pese a la advertencia de no dejar que los humanos supieran que todavía existen
gigantes.
Garfio
les revela que el hombre es un gigante al que Cora redujo de tamaño para poder
llevarlo al pueblo y dice no saber nada más. Blanca Nieves entonces despierta
al gigante y con tranquilidad le explica lo que ha sucedido, todo parece estar
bien hasta que el gigante ve a James/David/Encantador y se enfurece, diciendo
que tiene que pagar por todo lo que ha hecho, pero antes de que pueda hacerle
daño Blanca Nieves lanza una flecha diciéndole: “aléjate de mi esposo” (ella
defiende lo que es suyo).
El
gigante se va, clamando que todavía cobrará venganza contra James/David.
Mientras
tanto en el pueblo, Bella, quien aún no recuerda nada, es visitada por Ruby.
Ella le dice que solía visitar la cafetería de abuelita, y le regala un libro
que alguna vez Bella comentó le gustaba.
Bella
le pregunta si realmente eran amigas, ella le dice que sí. Bella entonces le
pide que le diga la verdad, le dice que antes de que la llevarán al hospital
fue herida, y que un hombre la curo. Luego le dice que vio al hombre sostener
una bola de fuego, le pregunta que como es eso posible.
Ruby le
contesta que los tranquilizantes pueden estarle causando pesadillas que no
controla. Bella entonces pierde el control y cuando Ruby la llama Bella, ella
le dice que no la llame así, se pregunta por que todos la llaman Bella. La
enfermera llega en ese momento y le da tranquilizantes de nuevo, le dice que ha
estado fuertemente sedada todo el tiempo.
Antes
de irse Ruby se encuentra con el Sr. Mendel, quien fue herido en el accidente y
sigue hospitalizado en el pueblo. El le pregunta a Ruby si todo esta bien, y
ella le dice que perfectamente, que debe descansar para poder irse del pequeño
y tranquilo pueblo de Storybroke, pero se puede ver que Mendel, no esta
convencido.
Mientras
tanto, todavía en el pueblo, David, Blanca Nieves y Gruñón están en la
cafetería de abuelita preguntándose porque el gigante quiere cobrar venganza,
pero el dice no haber conocido al gigante antes. Gruñón le dice que el gigante
lo conoce a él, pero en ese momento David dice que no, que no es él a quien
recuerda.
En el
pasado, en e Bosque encantado se puede ve la recamará del príncipe James, donde
se encuentra una bella mujer con la que comienza a besarse, pero antes de que
pueda ponerse más cómodos interrumpe en la habitación el Rey George.
El le
dice que gracias a sus aventuras y derroches el reino esta en bancarrota, pero
que tiene una idea que tiene que seguir, el plan que propone involucra que el
príncipe encuentre a un gigante que se ha visto en el pueblo.
En
Storybroke Blanca Nieves entiende que el gigante lo esta confundiendo con su
hermano James.
En la
taberna del pueblo, en el Bosque Encantado, el gigante Anton esta viendo a los
humanos, pero antes de que pueda retirarse se encuentra con James y su acompañante.
El se presenta con ellos, y les dice que siempre estuvo fascinado por sus
costumbres, que quería verlo por si mismo. James le dice que le enseñarán todo
el pueblo, que solo necesitan ajustar su tamaño.
Para
solucionar el problema del tamaño del gigante entra la acompañante de James,
ella dice que tiene un hongo que reducirá su tamaño, que se lo dio una sabía
mujer como paga por haber asesinado a un Jaberwook que aterrorizaba una villa
en una tierra lejana.
Ella le
dice que si lo come, cambiará de tamaño, que es solo temporal pero que tienen
más. El gigante dice que no tiene como agradecerle, ella le dice que no tiene
porque, que espera que lo haga feliz. El le agradece de nuevo y le pide que le
diga su nombre, ella dice que se llama Jaqueline, pero que todos la llaman
Jack.
Antón
agradece a Jack y come el hongo.
Mientras
tanto, en el aeropuerto Gold, Emma y Henry están pasando por la zona de
seguridad, siendo despojados de sus cosas en el proceso (para los que han
viajado en avión estamos seguros de que saben la rutina). Gold considera el
proceso incivilizado, pero intenta cooperar. Todo va bien hasta que el guardia
le pide que se retiré el talismán, la prenda de Bae que lleva como bufanda.
Emma
dice que “su padre” se pone nervioso y que van a una reunión familiar, así que
Rumpel/Gold se quita el abrigo, el talismán y el bastón cuando Emma le promete
que no dejará que se olvide de quien es.
Ambos
atraviesan seguridad y Emma le coloca enseguida la prenda de Bae. El se muestra
un poco confundido, pero siguen adelante.
En el
pueblo, en ese momento, Regina se encuentra con Garfio, y ella dice que esta
allí esperando a su mamá, la que se suponía debía matar. Garfio le dice que no
quería arruinar un reencuentro familiar. Regina le dice que ahora su madre y
ella se han perdonado.
Regina
le pregunta que si han encontrado el barco, él le dice que lo han encontrado,
pero que el gigante se escapo. Le dice también que el gigante se puso como loco
al ver al príncipe.
Regina
piensa que es la distracción perfecta para recuperar algunas cosas de su madre,
un gigante suelto en el pueblo que quiere acabar con el príncipe.
Mientras
tanto, en el Bosque Encantado, Antón, James y Jack se internan en la taberna,
donde el les cuenta que sus hermanos se burlan de él, por su tamaño. James y
Jack son muy amigables con Antón, le invitan bebidas y platican con él. Antón
esta feliz en el mundo de los humanos.
James
mientras esta discutiendo con un caballero, y Jack explica la razón a Antón. El
pueblo, el reino entero esta endeudado con un reino vecino, y si no pueden
pagar sus deudas lo más seguro es que el reino sea quemado y saqueado.
Antón
le pregunta cuanto es lo que necesitan para pagar su deuda, y Jack le dice que
eso depende, que por ejemplo un frijol mágico contaría como mil monedas; le pregunta si no existe
uno de esos en su castillo. El le dice que no, que frijoles mágicos no existen
más. Pero le dice que tienen un
gran tesoro, que con eso pueden pagar sus deudas. Les dice que si se va a
quedar en el reino se podría asegurar de que el reino estuviera bien y que no
este destrozado. Jack le dice que es su héroe y le esa la mejilla.
Antón
esta en el pueblo frente a un lago, allí Regina lo encuentra, pero el le dice
que se aleje, que no confía en los humanos, ella le dice que sabe que esta en
el pueblo para acabar con el príncipe, le dice que ella no le importa el
príncipe tampoco y que tiene algo que lo podrá regresar a su gloriosa forma. Le
ofrece un pedazo de hongo que lo convertirá en un enorme problema para el
pueblo.
Ahora,
en el aeropuerto Gold, Henry y Emma están en la sala de espera, donde Emma le
pregunta si esta todo bien. El se desespera y se retira al baño de caballeros,
donde comienza a pegarle a uno de los sostenedores de papel en frustración,
lastimando su mano. Pero al intentar curarla, no puede. Fuera del pueblo, no
puede usar magia.
Henry
se asoma al baño, y le dice que están a punto de abordar. Gold observa su mano.
Mientras
tanto en el Bosque Encantado, el gigante esta tomando los tesoros de la bodega
del castillo. Allí es confrontado por su hermano mayor, quien le dice que ellos
lo quieren, que no tiene que regresar, pero Antón esta decidido a vivir con los
humanos. En ese momento los gigantes se dan cuenta que su tierra ha sido
invadida, Antón mostró a los humanos el tallo.
En el
pueblo, David y Mary encuentran al gigante, quien ahora realmente tiene un
enorme tamaño y esta destruyendo el pueblo. David llama la atención del
gigante, y le intenta explicar que el no es James, que James, su hermano gemelo
fue criado por un tirano rey, y que pago el mayor precio por su arrogancia, que
esta muerto.
Luego
Blanca Nieves le dice que ellos no quieren lastimarlo, que están allí gracias a
él, porque le dio el compás a su hija Emma. El gigante pide hablar con Emma, si
ella los aprueba entonces los dejará ir. Pero Blanca Nieves le dice que esta
fuera del pueblo, pero que cuando regrese seguro querrá hablar con él.
El
gigante se molesta, pues convenientemente ninguna de las personas que busca
están fuera del pueblo, entonces ataca a Mary, Gruñón y David.
En el
bosque, James y Jack han llegado hasta arriba del tallo. Están en el castillo
de los gigantes, ellos dicen que los van a matar, pero Antón dice que no, que
son sus amigos. El les dice que no tenían que haber llegado hasta allí, pues ya
les llevaba el tesoro. James le dice que no están allí por el tesoro, que están
allí por los frijoles.
El
líder de los gigantes dice que viven en paz, pero que pelearán por lo que es
suyo. Jack y James se preparan para envestir a los gigantes.
De
regreso en el pueblo Davir, Leroy y Mary corren para alejar al gigante del
pueblo mientras Laroy pregunta a David cuál es su verdadero nombre. ¿James? El
dice que ese es el nombre de su hermano. ¿Encantador? Blanca Nieves contesta
que ese es un apodo que ella le puso, David dice que su nombre es David. Y
Leroy le dice que lo va a llamar como él quiera.
David,
quien siempre se ha llamado David, dice que el plan es alejar al gigante del
pueblo, pero si corren en esa dirección cruzarán la frontera del pueblo.
David
se detiene, y le dice que harán un trato, que se rendirá ante el gigante, si le
perdona la vida a todos los demás habitantes del pueblo, el gigante toma el
trato y ataca a David, pero Blanca Nieve lo quita de en medio. Es entonces que
el gigante abre un hueco en la tierra, donde queda atorado justo en el momento
que la magia del hongo pierde su efecto.
El
gigante esta ahora colgando de un tubo mientras Mary, James y Leroy lo
observan.
En el
Bosque Encantado, los humanos siguen atacando a los gigantes, y Antón se culpa
por todo, dice que va a luchar para proteger los frijoles, pero su hermano
mayor le dice que en ese momento proteger los frijoles es exterminar las
cosechas. Antón esta decidido a hacer lo que se le ha pedido.
Mientras,
en el pueblo, varios de los habitantes se están organizando para salvar al
gigante. Blanca Nieves le dice a David que otras personas dejarían morir al
gigante después de lo que hizo y lo besa, pero David le dice que ella no lo
haría.
David
baja y le pide al gigante que tome su mano, Antón dice que mejor se dejará caer
al vació y morir, pero David le dice que si quisiera morir ya se hubiera
soltado.
Antón
toma la mano de David y agradece al pueblo que le hayan salvado la vida. David
le pide una disculpa por lo que sea que le hizo su hermano, y le pide que le
crea que no todos los humanos son malvados.
En la
cima del tallo Jack apuñala en el pie a Arlo, pero antes de que pueda escapar
Arlo la hiere mortalmente. Antón llega justo antes de que Arlo muera, y James
escapa sin salvar a Jack le dice que tiene un reino que cuidar. Se marcha.
Antón
escucha las últimas palabras de Arlo, quien le dice que quizá pronto encuentre
una nueva tierra donde plantar un tallo fresco de los frijoles, Antón se
pregunta donde, pues la tierra en la cima del tallo ha quedado estéril, Arlo le
contesta que quizá otra tierra. Así es como Antón queda solo en la cima del
tallo.
En
Storybroke, los habitantes del pueblo llevan a Antón a la cafetería de
abuelita, donde le dicen que el pueblo tiene de todo, hadas, enanos y hombres
lobo. Antón les pregunta que si no extrañan su tierra, y aunque dicen que si le
confiesan que no tienen idea de cómo regresar. Pero Antón pregunta como es la
tierra de cultivo en el pueblo, mostrando el último tallo que guardaba, el cual
si se planda correctamente podría dar inicio a otro cultivo de frijoles
mágicos.
Antón
revisa la tierra y determina que los frijoles podrán crecer, pero dice que hay
un problema. El problema se llama Cora. Lo que sea que planeaba involucraba los
frijoles y que Antón los plantará. Los enanos dicen que no piensan dejar que
nadie toque su cultivo. Leroy dice: “trabajo es trabajo”. Y le dan una
herramienta a Antón, su herramienta refleja el nombre “Tiny”. Las herramientas
de los enanos nunca mienten.
Todos
los enanos cantan mientras comienzan a trabajar.
Mientras
tanto en el hospital, Greg se acerca a la cama de Bella, donde le dice que el
iba manejando el automóvil que causo el accidente, le dice que no cree que este
loca, que el también vio una bola de fuego. Bella esta sorprendida por esta
revelación.
En otra
parte del pueblo, David y Blanca Nieves van de regreso a casa, mientras el se
pregunta si hubiera sido él, quien fue criado por el Rey George, si sería una
persona distinta, corrupto como su hermano, pero Blanca Nieves le dice que el
es diferente, que es encantador. Luego le dice que se divirtió ese día, pues
extrañaba sus aventuras.
David
le dice que si crecen los frijoles podrán regresar a casa, pero ella le
contesta que el hogar es donde esta la familia, y que Emma esta en ese mundo.
David le contesta que donde sea que Emma y Henry estén, van a estar bien.
Por
último, en el avión, Emma le pregunta a Henry como esta y el dice que están en
una aventura, en un avión de primera y juntos, que lo único que podría mejorar
ese día sería más glaseado en sus panes de canela. Luego Emma voltea a ver al
Sr. Gold quien esta muy nervioso y le dice que van a encontrar a su hijo, el
contesta que lo sabe pero se sigue mostrando nervioso.
Así
termina el nuevo episodio de Once Upon A Time, en el próximo veremos si
encuentran al hijo de Rumpel en la ciudad donde actualmente vive el padre de
Henry.